Av Vidar Lund
"RESTAURATION" ble berømt som skuta som førte de første norske organiserte utvandrerne til USA i 1825. Hun ble bygget som jakt i Hardanger i 1801. Hun fikk navnet "Emanuel" og målte 33 1/2 registertonn. Reisene gikk gjerne fra Stavanger til Göteborg med sild og med kornlast fra Jylland tilbake til Stavanger. Senere ble hun omdøpt til "Haabet". I 1820 ble hun ombygget og rigget om til slupp i Egersund, og tonnasjen økte til 39 registertonn.
Sannsynligvis var hun blitt forlenget, det kan det økede forholdet lengde/bredde tyde på. I den forbindelse ble hun døpt om til "Restauration".
Les mer: Slupp RESTAURATION